李白
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,
唯见长江天际流。
注释:
1. 故人:老朋友,这里指孟浩然。
2. 西辞:辞别向西而去。因为黄鹤楼在扬州的西边,所以说是“西辞”。
3. 烟花三月:形容春天繁花似锦的景象,也暗指美好的时光。
4. 下扬州:孟浩然要去的地方是扬州。扬州在当时是一个繁华的城市,被称为“淮左名都”。
5. 孤帆:指孟浩然乘坐的一叶小船。
6. 远影:渐渐远去的身影。
7. 碧空尽:消失在遥远的碧空尽头。
8. 唯见:只看见。
9. 天际流:流向天边的江水。
这首诗是李白在黄鹤楼为好友孟浩然送行时所作。诗中描绘了两人在烟花三月分别的情景,通过描写江上孤帆远去的画面,表达了诗人对友人的不舍以及对离别的感慨。整首诗意境开阔,情感真挚,被誉为送别诗中的经典之作。