在创作中文歌曲时，有时会结合外语元素来丰富音乐的表现力。以下是李克勤演唱的经典粤语歌曲《红日》的部分歌词，通过音译的方式呈现其中文含义，希望能为大家带来不一样的感受。
原曲充满激情与希望，歌词传达了面对困难不屈不挠的精神。以下为部分歌词的音译版本：
Yiu, yiu, yiu... (哟，哟，哟...)
Lai lai lai... (啦啦啦...)
Nan di yi ji hui tai yang (南迪一起回阳光)
Ge dou jiang zai tian kang (个豆将再天抗)
O... (哦...)
Wo xin zhong you yi deng guang (我心中有一灯光)
Bu pa yin yun bu pa feng (不怕阴云不怕风)
Zai zhe tian kong xia chang chang (在这天空下长长)
Qi shi ni zai wo xin zhong (其实你在我的心)
Lai lai lai... (啦啦啦...)
Ge dou jiang zai tian kang (个豆将再天抗)
Nan di yi ji hui tai yang (南迪一起回阳光)
这样的音译方式保留了原曲的节奏感和情感表达，同时赋予了歌词新的解读角度。希望大家在欣赏原版的同时，也能感受到这种独特的翻译形式带来的乐趣。
