原文：
群芳过后西湖好，
狼籍残红。
飞絮濛濛。
垂柳阑干尽日风。
笙歌散尽游人去，
始觉春空。
垂下帘栊。
双燕归来细雨中。
翻译：
百花凋零之后，西湖依旧美好。
落花散乱地铺在地上。
杨花如雪般飘飞。
长长的垂柳在微风中摇曳，栏杆边无休止地吹拂着风。
欢声笑语和歌舞都已消散，游客们也各自离去。
此时我才感受到春天的空寂。
放下窗帘，关上窗户。
细雨中，两只燕子轻盈地飞回屋檐下。
这首词通过描写暮春时节的西湖景色，表达了作者对自然美景的独特感受以及内心的宁静与满足。欧阳修以细腻的笔触描绘了从繁华到寂静的过程，展现了他对生活哲理的深刻理解。
