首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《御史大夫韩安国者》阅读答案及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《御史大夫韩安国者》阅读答案及翻译,卡了好久了,麻烦给点思路啊!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 03:50:02

在古代历史中,韩安国是一个颇具智慧与胆识的人物。他作为汉代著名的御史大夫,其言行举止不仅展现了个人的才智,也为后世留下了诸多值得借鉴的经验教训。以下是对《御史大夫韩安国者》一文的阅读理解以及译文解析。

原文如下:

御史大夫韩安国者,梁之大侠也。尝因事坐法,被系狱中。狱吏田甲辱之曰:“死灰独不复然乎?”安国对曰:“死灰若能复然,则我必使汝等成为灰烬。”后事平,安国得释,果召田甲,令其改过自新。田甲惊惧,乃逃亡。

问题:

1. 韩安国最初的身份是什么?

2. 田甲是如何对待韩安国的?

3. 韩安国最终如何处理了田甲?

答案:

1. 韩安国最初的身份是梁国的大侠。

2. 田甲在韩安国入狱时对他进行了侮辱。

3. 韩安国释放后并未追究田甲,而是让他改过自新,并最终原谅了他。

翻译:

御史大夫韩安国,原为梁地的一位大侠。曾因某件事情触犯法律而被捕入狱。负责看守他的狱吏田甲侮辱他说:“难道这堆死灰还能重新燃烧起来吗?”韩安国回答道:“如果这堆死灰能够再次燃烧,那么我一定让你变成灰烬。”后来案件得到解决,韩安国获释,但他并没有报复田甲,反而召见了他,劝他悔过自新。田甲非常害怕,于是逃离了原地。

这段故事体现了韩安国宽宏大量、以德报怨的精神品质。尽管曾经遭受不公正待遇,但韩安国选择了宽容与谅解,这种胸怀令人敬佩。同时,这也提醒我们,在面对困境时要保持冷静,不要轻易采取极端手段,而是应该寻求和平解决问题的方法。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。