首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

范晔四知原文及译文赏析原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

范晔四知原文及译文赏析原文及翻译,有没有人在啊?求不沉底!

最佳答案

推荐答案

2025-06-20 21:21:23

在历史长河中,许多先贤留下的智慧结晶成为了后世学习的典范。其中,《范晔四知》便是这样一篇充满哲理与警示意义的文章。它不仅记录了东汉名臣杨震的高洁品德,还深刻揭示了为人处世的道理。

原文如下:

大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”震曰:“天知,神知,我知,子知。何谓无知!”密愧而出。

译文如下:

大将军邓骘听说杨震非常有才能,就推荐他做官,并且多次升迁,让他担任荆州刺史和东莱太守。当杨震去往东莱太守任职时,路经昌邑县,他之前推荐过的荆州秀才王密如今已是昌邑县令。王密前来拜见杨震,到了晚上,王密偷偷地带着十斤黄金送给杨震。杨震说:“我了解你,但你不了解我,这是为什么呢?”王密低声说道:“这事儿是在深夜进行的,没有人会知道。”杨震严肃地回答:“上天知道,神灵知道,我知道,你也知道。怎么能说没有别人知道呢!”王密听了之后感到非常惭愧,便离开了。

这篇短小精悍的故事通过杨震拒绝贿赂的情节,生动地展现了他清正廉洁、刚直不阿的高尚品格。他用“四知”来反驳王密关于“暮夜无知”的说法,强调无论何时何地,人的行为都会受到道德和良心的约束,同时也提醒世人要时刻保持清醒的头脑,坚守正义和良知。

从这篇文章中,我们可以学到很多宝贵的人生哲理。首先,它告诉我们做人应当光明磊落,不为私利所动;其次,它教导我们面对诱惑要有坚定的决心,勇于拒绝不良影响;最后,它让我们明白,真正的智慧在于能够辨别是非曲直,并且始终遵循内心的道德准则。

总之,《范晔四知》以其简洁的语言和深刻的内涵成为流传千古的经典之作。它不仅激励着一代又一代的人们追求高尚的品质,也为现代社会提供了重要的道德指引。在今天这个复杂多变的世界里,重温这样的故事无疑具有特别的意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。