【涂有饿莩而不知发翻译】一、
“涂有饿莩而不知发”出自《孟子·梁惠王上》，是古代儒家经典中的一句重要论述。这句话的意思是：路上有饿死的人，却不知道开仓赈灾。它揭示了统治者在面对百姓疾苦时的冷漠与无能，强调了仁政的重要性。
在现代社会中，这句话依然具有现实意义，提醒我们关注民生、重视公平与责任。通过对其含义的深入解读，可以更好地理解古代政治思想，并将其应用于现代社会治理中。
二、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 涂有饿莩而不知发 | 路上有饿死的人，却不知道开仓赈灾 | “涂”指道路；“饿莩”即饿死的人；“发”指开仓放粮、赈济灾民。整句意为：看到百姓因饥饿而死，却不采取行动进行救济。 |
| 出处 | 《孟子·梁惠王上》 | 孟子通过此句批评当时的统治者对百姓疾苦漠不关心，缺乏仁政之心。 |
| 引申义 | 反映统治者的无能与冷漠 | 不仅是对当时社会现象的批判，也表达了对理想政治的追求，即“仁政”、“爱民”。 |
| 现代启示 | 关注民生、履行社会责任 | 在现代社会中，这句话可引申为对政府、企业、个人在面对社会问题时应承担的责任提出警示。 |
三、结语
“涂有饿莩而不知发”不仅是对古代政治的反思，也是对现代治理的一种警醒。它提醒我们，在面对社会不公和人民疾苦时，不应袖手旁观，而应积极作为，体现责任与担当。通过理解这句话，我们能够更深刻地认识儒家思想中的仁政理念，并将其融入当代社会的价值观中。
以上就是【涂有饿莩而不知发翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
