【keep的汉语意思】“Keep” 是一个英语动词，其在中文中有多种含义，具体取决于上下文。以下是对 “keep” 的汉语意思的总结，并通过表格形式进行清晰展示。
一、
“Keep” 在英语中是一个非常常见的动词，使用频率高，意义丰富。它既可以表示“保持”某种状态或情况，也可以表示“保留”某物，还可以表示“饲养”或“看守”。根据不同的语境，“keep” 可以翻译为“保持”、“保留”、“养”、“看守”等。因此，在学习和使用时，需要结合具体句子来准确理解其含义。
此外，“keep” 还可以作为名词使用，但较为少见，通常出现在固定搭配中，如 “a keep”（城堡）等。不过在日常交流中，更多是作为动词出现。
二、keep 的汉语意思一览表
| 英语单词 | 汉语意思 | 用法示例 |
| keep | 保持 | She keeps her room clean.（她保持房间干净。） |
| keep | 保留 | You can keep the book for a week.（你可以保留这本书一周。） |
| keep | 养（动物） | They keep cows and chickens.（他们养牛和鸡。） |
| keep | 看守；守卫 | The guard keeps the door.（警卫看守着门。） |
| keep | 停留；逗留 | I will keep in touch with you.（我会与你保持联系。） |
| keep | 阻止；抑制 | He kept his anger under control.（他控制住了自己的愤怒。） |
| keep | （使）持续 | The rain kept falling all night.（雨整夜都在下。） |
三、注意事项
- “Keep” 的中文意思会随着语境变化而不同，需结合上下文判断。
- 在口语和书面语中，“keep” 的使用都很广泛，尤其在表达“保持”或“继续”的时候。
- 注意区分 “keep” 和 “stay”，虽然两者都有“保持”的意思，但 “stay” 更强调“停留”或“持续的状态”。
通过以上总结和表格，我们可以更清晰地了解 “keep” 的多种中文含义及其常见用法，有助于更好地掌握这一常用动词。
以上就是【keep的汉语意思】相关内容，希望对您有所帮助。
