【late的中文】“Late” 是一个常见的英文单词,根据不同的语境,它可以有不同的中文翻译。在日常使用中,“late”常用来表示“晚的”、“迟到的”或“晚期的”。在正式或文学场合中,也可能被译为“后期的”或“晚期的”。为了帮助读者更好地理解“late”的不同含义和用法,以下将通过表格的形式对“late”的常见中文翻译及其用法进行归纳总结。
late 的中文翻译及用法对照表:
英文单词 | 中文翻译 | 用法举例 | 说明 |
late | 晚的 | He arrived late.(他迟到了。) | 表示时间上的延迟 |
late | 迟到的 | I was late for the meeting.(我开会迟到了。) | 描述行为或事件的发生时间晚于预期 |
late | 后期的 | The late 19th century saw many changes.(19世纪后期发生了许多变化。) | 用于描述历史时期或阶段 |
late | 晚期的 | She is in the late stage of the disease.(她处于疾病的晚期。) | 用于医学或病理学语境 |
late | 不再的 | The late president passed away.(这位前总统已经去世了。) | 用于指已故的人,带有敬意 |
late | 以后的 | We will discuss this later.(我们以后再讨论这个问题。) | 表示将来某个时间点 |
注意事项:
- “late”在不同语境下意义不同,需结合上下文判断其准确含义。
- 在正式写作中,“late”作为“已故的”使用时,通常用于指代有地位或受人尊敬的人物。
- 在口语中,“late”更常用于表示“迟到”或“晚的”,而“later”则更多表示“之后”。
通过以上总结,可以更清晰地理解“late”的多种中文表达方式及其适用场景。
以上就是【late的中文】相关内容,希望对您有所帮助。