首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

文天祥《指南录后序》原文及译文 翻译

2025-05-29 06:13:48

问题描述:

文天祥《指南录后序》原文及译文 翻译,跪求万能的知友,帮我看看!

最佳答案

推荐答案

2025-05-29 06:13:48

文天祥是南宋末年著名的爱国诗人和民族英雄,他的作品《指南录后序》是一篇充满激情与责任感的文章。这篇文章不仅记录了作者在国家危难之际的所见所闻,也表达了他对国家命运的深切关怀以及不屈不挠的精神。

原文:

臣心一片磁针石,不指南方不肯休。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死?留取丹心照汗青。

译文:

我的心就像一块磁石,坚定不移地指向南方,除非国家统一,否则我绝不罢休。山河破碎如同随风飘散的柳絮,我的一生也如雨中浮萍般漂泊不定。在惶恐滩边述说着过去的惊恐,在零丁洋里感叹着今日的孤苦。自古以来,有谁能逃脱死亡的命运呢?但我愿以一颗赤诚之心,为历史留下光辉的印记。

这篇《指南录后序》不仅是文天祥个人情感的真实写照,更是整个中华民族在面对外敌入侵时顽强抵抗精神的象征。它激励着一代又一代中国人铭记历史,珍惜和平,努力奋斗,共同守护我们的家园。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。