【韦应物登楼译文】《登楼》是唐代诗人韦应物创作的一首五言律诗，表达了诗人登高望远时对国家命运的忧虑和对自身处境的感慨。这首诗语言简练，意境深远，历来被视作其代表作之一。
原文：
《登楼》
高阁客竟去，小园花自开。
秋风一吹面，孤雁几时回？
独坐悲双鬓，空庭暮色来。
不闻天下事，谁解此心哀？
译文：
高高的楼台上，宾客早已离去，
小园中的花儿依旧静静地开放。
秋风吹过脸庞，带来凉意，
一只孤雁何时才能归来？
独自坐着，心中满是悲伤，
双鬓已染上白霜，
空荡荡的庭院中，暮色悄然降临。
若不关心天下大事，
又有谁能明白我内心的哀愁？
赏析：
这首诗通过描绘登楼所见之景，抒发了诗人内心的孤独与忧思。诗中“孤雁”象征着诗人漂泊无依的心境，“双鬓”则暗示了岁月流逝、人生迟暮的无奈。全诗情感深沉，语言质朴，体现了韦应物诗歌中常见的那种淡泊而含蓄的风格。
在唐代众多诗人中，韦应物虽不如李白、杜甫那样声名显赫，但他的诗作往往以细腻的情感和宁静的意境打动人心。《登楼》正是这样一首能让人久久回味的作品，它不仅展现了诗人的个人情怀，也折射出当时社会动荡下的普遍心境。
