【it（amp及及39及s及none及of及your及business翻译）】“IT’S NONE OF YOUR BUSINESS” 可以翻译为：
- “这不关你的事”
- “这与你无关”
- “你无权过问”
- “这事轮不到你管”
在日常生活中，我们常常会遇到一些让人感到不适的提问或干涉。有时候，别人的好奇心会越过界限，让你觉得自己的隐私被侵犯了。面对这种情况，“这不关你的事”这句话就成了最直接、也是最有效的回应。
当然，说这句话并不意味着我们要变得冷漠或不友好。相反，它是一种自我保护的方式，也是一种对他人尊重的体现。每个人都有自己的生活节奏和选择，不是所有事情都需要向别人解释清楚。
很多时候，别人之所以会问“你怎么了？”、“你为什么这么做？”其实是因为他们关心你。但这种关心如果变成了过度干涉，那就需要我们学会设立界限。不是所有的疑问都值得回答，也不是所有的关心都值得接受。
与其纠结于别人的看法，不如专注于自己的内心。真正重要的不是别人怎么想，而是你自己是否过得舒服、自在。当你不再被外界的声音所左右，你会发现，生活其实可以更轻松、更自由。
所以，当有人越界时，不妨淡淡地说一句：“这不关你的事。” 不是拒绝沟通，而是告诉对方：我有自己的空间和选择，不需要你来评判或干预。
真正的成熟，是在保持善良的同时，也能坚定地守护自己的边界。
