【一轮秋影转金波全诗注释】“一轮秋影转金波”出自宋代词人辛弃疾的《太常引·建康中秋夜，为吕叔潜赋》。全词如下：

> 一轮秋影转金波，飞镜又重磨。

> 不知天上宫阙，今夕是何年？

> 我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

> 起舞弄清影，何似在人间！

一、题目解析

“一轮秋影转金波”是这首词的首句，描绘的是中秋之夜，月光如水，洒满大地，仿佛一轮明月在秋色中缓缓转动，照耀着江河湖海，泛起金色的波光。

- “一轮秋影”：指中秋的月亮，也象征着秋天的意境与情感。

- “转金波”：形容月光洒在水面，如同金色的波纹般流动，富有诗意和画面感。

这一句不仅点明了时间（中秋）、地点（夜晚），还营造出一种静谧而深远的氛围，为整首词奠定了情感基调。

二、全诗注释

1. “一轮秋影转金波”

意思是：一轮明亮的秋月，像一面镜子一样映照在江面上，泛起金色的波光。

- “秋影”指的是中秋的月光，带有萧瑟之感。

- “金波”则是对月光在水面上反射的比喻，形象生动。

2. “飞镜又重磨”

“飞镜”指月亮，古人常将月亮比作天上的铜镜。

- “又重磨”意为这面镜子再次被擦拭得更加明亮，暗示月亮的圆润与皎洁。

- 这一句表达了作者对月亮的赞美与喜爱之情。

3. “不知天上宫阙，今夕是何年？”

诗人仰望天空，不禁感叹：不知道天上的宫殿里，今晚是哪一年？

- 表现出对仙境的向往，也透露出对现实世界的疏离感。

- 同时也暗含对时间流逝的感慨。

4. “我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”

诗人想要乘风飞向月亮，但又担心那里的琼楼玉宇太过寒冷，无法忍受。

- 这里既有浪漫的幻想，也有现实的顾虑。

- 表达了诗人对理想与现实之间的矛盾心理。

5. “起舞弄清影，何似在人间！”

最后一句是全词的升华：与其在天上孤独地徘徊，不如在人间起舞，与自己的影子相伴。

- 表达了诗人对人间生活的热爱，也体现出一种豁达的人生态度。

- 虽然有对仙界的向往，但最终还是选择留在人间，珍惜当下。

三、赏析与感悟

这首词以中秋月夜为背景，通过丰富的想象和细腻的情感描写，展现了作者对自然美景的赞美、对理想境界的追求，以及对现实生活的真实感受。

- 艺术特色：

本词语言优美，意境深远，运用了大量比喻和拟人手法，如“飞镜”、“金波”等，增强了画面感和感染力。

- 思想内涵：

既表达了对美好事物的向往，也流露出对现实的无奈与妥协，体现了辛弃疾复杂的情感世界。

四、结语

“一轮秋影转金波”不仅是对中秋月夜的生动描绘，更寄托了诗人对人生、理想与现实的深刻思考。它是一首充满哲理与情感的佳作，至今仍被广泛传诵，成为中秋节诗词中的经典之作。