【regarding和with（regard及to）】在英语写作中，"regarding" 和 "with regard to" 是两个常被使用但又容易混淆的表达。它们都表示“关于”或“至于”，但在语境和正式程度上有所不同。了解它们的区别不仅有助于提升语言准确性，还能让文章更加地道、专业。

首先，“regarding”是一个较为简洁的介词，常用于日常交流和非正式场合。它可以直接接名词或动名词，例如：“I have a question regarding the deadline.”（我有一个关于截止日期的问题。）这种用法简单明了，适合大多数书面和口头表达。

相比之下，“with regard to”则显得更为正式和书面化，常出现在学术论文、商务信函或官方文件中。它的结构稍显复杂，通常用于强调某个特定主题或议题。例如：“With regard to the recent policy changes, we will hold a meeting next week.”（关于最近的政策变化，我们将在下周召开会议。）这种表达方式在正式场合中更具权威性。

虽然两者都可以表示“关于”，但在某些情况下，选择不当可能会导致语义不清或语气不恰当。例如，在撰写邮件时，使用“with regard to”可能会让读者觉得内容过于僵硬，而“regarding”则更易于接受。

此外，需要注意的是，“regarding”可以单独使用，而“with regard to”通常需要搭配其他词语，如“the issue”、“the matter”等，以确保句子的完整性。例如：“With regard to the issue of climate change, we need to take immediate action.”（关于气候变化的问题，我们需要立即采取行动。）

总的来说，掌握“regarding”与“with regard to”的区别，有助于在不同语境中选择合适的表达方式，从而提高沟通的效果和专业性。无论是日常写作还是正式场合，理解这些细微差别都能帮助你更好地传达信息，避免误解。