【chance的中文意思】“Chance” 是一个英文单词,其在中文中常见的翻译有“机会”、“可能性”、“偶然”等。根据不同的语境,它的含义也会有所变化。了解“chance”的准确中文意思,有助于更好地理解英语句子和表达。
在日常生活中,“chance”最常被用来表示“机会”。例如:“I had a chance to meet my favorite actor.” 这句话可以翻译为:“我有机会见到了我最喜欢的演员。”这里的“chance”强调的是一个难得的、可能不会再次出现的机会。
此外,“chance”还可以表示“可能性”或“几率”,比如:“There’s a good chance it will rain tomorrow.” 翻译为:“明天可能会下雨。”这种用法更偏向于对某种事件发生的概率进行描述。
在某些情况下,“chance”也可以表示“偶然”或“意外”,如:“It was pure chance that we met at the airport.” 意思是:“我们是在机场偶然相遇的。”这种用法更强调事情的发生并非有意为之,而是出于偶然。
需要注意的是,在不同的语境中,“chance”所传达的情感色彩也可能不同。例如,当它表示“机会”时,通常带有积极的意味;而作为“偶然”时,则可能带有不确定或不可控的感觉。
总之,“chance”的中文意思并不是固定的,而是随着上下文的变化而有所不同。掌握其多种含义,能够帮助我们在学习和使用英语时更加准确地理解和表达。


