【choke用法及短语】“Choke” 是一个在英语中使用频率较高的动词，同时也可作为名词使用。它在不同语境下有着不同的含义和用法，掌握其常见搭配和表达方式，有助于更准确地理解和运用该词。

一、基本含义与用法

“Choke” 最常见的意思是 “窒息”或“哽住”，通常指由于气道被阻塞而无法正常呼吸。例如：

- The child choked on a piece of candy.

这个孩子被一块糖果噎住了。

此外，“choke” 也可以表示 “使窒息”或“使哽住”，常用于描述某种物体或液体进入喉咙的情况：

- She choked on the wine.

她喝葡萄酒时呛到了。

二、引申义与比喻用法

除了字面意思，“choke” 在日常交流中还常用来表达 “因紧张或压力而表现失常” 的状态，尤其是在体育比赛或重要场合中：

- He choked during the final shot.

他在最后一球上失误了。

这种用法多用于描述人在关键时刻无法发挥正常水平，常带有负面情绪色彩。

三、常见短语与搭配

1. choke on something

意为“因某物而窒息”，也可引申为“对某事感到不适或困扰”：

- I can’t choke on this situation anymore.

我再也受不了这种情况了。

2. choke back tears

指“强忍泪水”，常用于表达情绪压抑：

- She tried to choke back her tears.

她努力忍住眼泪。

3. choke hold

是一种格斗技巧，指通过控制对手的颈部来使其失去意识：

- He used a choke hold to subdue the opponent.

他用锁喉技制服了对手。

4. choke point

指“瓶颈”或“关键点”，常用于商业或技术领域：

- This is the choke point in the production line.

这是生产线上的瓶颈环节。

5. choke the market

表示“垄断市场”或“控制市场”，多用于经济或商业语境：

- The company is trying to choke the market with its new product.

公司正试图通过新产品垄断市场。

四、注意与区分

虽然 “choke” 和 “choke up” 都有类似的含义，但它们的用法有所不同：

- choke up 一般指“因情绪激动而说不出话”，如：

- He choked up when he saw his old friend.

他看到老朋友时哽咽得说不出话来。

- choke down 则较少见，通常用于特定语境，如运动中调整呼吸节奏：

- He had to choke down his breathing during the race.

他在比赛中不得不控制呼吸。

五、总结

“Choke” 是一个多义词，既可以表示生理上的窒息，也可以用于比喻性的表达，如“在关键时刻失败”。掌握其常见短语和用法，能够帮助我们在写作和口语中更自然地使用这个词。同时，注意不同语境下的细微差别，避免误用。

通过不断练习和积累，你将能更加灵活地运用 “choke” 及其相关短语，提升语言表达的准确性与地道性。