【forgive的用法与搭配】“Forgive” 是一个在英语中非常常见的动词，表示“原谅、宽恕”，常用于表达对某人错误行为的宽容或理解。虽然其基本含义较为简单，但在实际使用中，它的搭配和语境却有着丰富的变化。本文将从多个角度探讨 “forgive”的常见用法及其搭配方式，帮助学习者更准确地掌握这一动词的使用。

一、基本用法

“Forgive” 通常用于表示对某人的过错或错误行为表示原谅。其基本结构为：

- 主语 + forgive + 宾语 + (for something)

例如：

- I can’t forgive him for what he did.（我无法原谅他所做的事。）

- She forgave me for being late.（她原谅了我迟到。）

这里，“for something” 表示被原谅的原因，可以是某个具体的行为或事件。

二、常见搭配

1. forgive someone for something

这是最常见的一种搭配，表示“因某事而原谅某人”。

- He forgave his friend for lying to him.（他原谅了朋友对他撒谎。）

- We should forgive each other for our mistakes.（我们应该彼此原谅我们的错误。）

2. forgive oneself

表示“原谅自己”，多用于心理层面的自我宽恕。

- It’s hard to forgive yourself after making such a mistake.（犯了这么大的错误后，很难原谅自己。）

3. forgive and forget

这是一个固定短语，意思是“原谅并忘记”，强调放下过去的矛盾。

- I’ve decided to forgive and forget.（我决定原谅并忘记过去。）

4. forgive someone of something

这个结构稍显正式，用于法律或道德场合，表示“赦免某人某事”。

- The king forgave the prisoner of his crime.（国王赦免了囚犯的罪行。）

三、特殊用法与注意事项

1. forgive 不用于被动语态

“Forgive” 一般不用于被动语态，因为其对象通常是人，而不是物。

- ❌ I was forgiven by her.（错误）

- ✅ She forgave me.（正确）

2. 注意与“excuse”的区别

虽然 “excuse” 和 “forgive” 都有“原谅”的意思，但它们的语气和用法不同。

- “Excuse” 更偏向于“借口”或“找理由”，如：I excuse your behavior.（我原谅你的行为。）

- 而 “forgive” 更强调“宽恕”或“容忍”，如：I forgive you for being rude.（我原谅你粗鲁的行为。）

四、例句分析

1. He asked for forgiveness.

他请求原谅。

→ 这里用了 “ask for forgiveness”，是 “forgive” 的名词形式 “forgiveness”。

2. She didn’t forgive him for breaking her heart.

她没有原谅他伤害她的心。

3. It’s not easy to forgive someone who has hurt you deeply.

原谅一个深深伤害你的人并不容易。

五、总结

“Forgive” 是一个在日常交流和书面表达中都十分重要的动词，其用法虽基础，但搭配丰富，语义细腻。掌握其常见搭配和使用场景，不仅能提升语言表达的准确性，也能更好地传达情感和态度。无论是面对个人关系还是正式场合，恰当使用 “forgive” 都能体现出一个人的语言修养与情商。

通过以上内容，希望你能对 “forgive” 的用法与搭配有更深入的理解，并在实际使用中更加得心应手。