【inadequate的意思】2. “inadequate”的意思

“inadequate” 是一个英语单词，通常用来形容某事物在数量、质量或能力上不足以满足某种需求或标准。它的基本含义是“不充分的”、“不够的”或“不胜任的”。这个词汇在日常交流和正式写作中都较为常见，尤其在描述某些不足之处时使用较多。

从词源来看，“inadequate” 源自拉丁语 “inadæquatus”，由前缀 “in-”（表示否定）和 “adequatus”（意为“相等的、合适的”）组成，因此可以理解为“不相等的”或“不合适的”。

在实际使用中，“inadequate” 可以用于多个语境：

- 资源不足：例如，“The funding provided was inadequate to complete the project.”（提供的资金不足以完成项目。）

- 能力不足：如，“His skills were inadequate for the job.”（他的技能不足以胜任这份工作。）

- 信息不足：比如，“The explanation given was inadequate.”（给出的解释不够详细。）

需要注意的是，“inadequate” 通常带有负面含义，暗示某种缺失或缺陷。它与 “insufficient” 和 “not enough” 有相似之处，但在语气上更正式一些，常用于书面语或学术场合。

此外，在某些情况下，“inadequate” 也可以用来批评某人的表现或行为，例如：“The response from the company was inadequate.”（公司回应不够充分。）

总的来说，“inadequate” 是一个表达“不足”或“不够”的常用词汇，适用于多种语境，但使用时需注意其语气和上下文的合理性，以确保表达准确且得体。