【maintain的用法和短语】在英语学习过程中，动词“maintain”是一个非常常见但容易被忽视的词汇。虽然它的基本含义是“维持、保持”，但在实际使用中，它涉及多种搭配和语境，掌握其用法对提高语言表达能力至关重要。
一、基本含义与用法
“Maintain”主要表示“维持某种状态或关系”，常用于描述持续性的行为或状况。例如：
- He maintains a healthy lifestyle.（他保持着健康的生活方式。）
- The government tries to maintain peace in the region.（政府努力维持该地区的和平。）
在这些句子中，“maintain”强调的是一种持续的动作，而不是短暂的行为。
二、常见搭配与短语
1. Maintain contact / communication
表示“保持联系”，常用于人与人之间或组织之间的沟通。
- We should maintain contact with our clients.（我们应该与客户保持联系。）
2. Maintain a relationship
指“维持一段关系”，可以是友情、爱情或工作关系。
- They have maintained a good relationship for years.（他们已经维持了多年的良好关系。）
3. Maintain order / control
表示“维持秩序或控制”，多用于正式场合或管理场景。
- The police were called to maintain order during the protest.（警方被叫来在抗议中维持秩序。）
4. Maintain a standard / level
指“保持一定的标准或水平”。
- The company must maintain a high standard of service.（公司必须保持高水平的服务。）
5. Maintain an attitude / opinion
表示“坚持某种态度或观点”。
- She maintains her belief in justice despite the criticism.（尽管受到批评，她仍坚持自己的正义信念。）
三、常见错误与注意事项
1. 与“keep”的区别
“Keep”更强调“持续做某事”，而“maintain”则更偏向于“保持某种状态或条件”。例如：
- I keep working late.（我经常加班。）
- I maintain a strict schedule.（我保持严格的时间表。）
2. 注意及物与不及物用法
“Maintain”通常为及物动词，后接宾语，如：
- He maintains his health.（他保持他的健康。）
但有时也可作不及物动词，如：
- The machine can maintain itself.（这台机器能自我维持。）
四、实用例句与练习
1. 请用“maintain”完成下列句子：
- We need to _______ the quality of our products.
- She has always _______ a positive attitude.
- The teacher asked the students to _______ silence during the exam.
答案：
- maintain
- maintained
- maintain
2. 将以下中文句子翻译成英文：
- 他一直保持着良好的生活习惯。
- 我们必须维持这个项目的进度。
- 她坚持自己的决定，没有妥协。
参考译文：
- He has always maintained a good lifestyle.
- We must maintain the progress of this project.
- She maintained her decision without compromise.
五、总结
“Maintain”虽然看似简单，但其在不同语境中的灵活运用却十分广泛。无论是日常交流还是正式写作，掌握它的正确用法和常见搭配，都能让语言表达更加地道和准确。通过不断积累和练习，你将能够更自信地使用这个词，提升整体的语言能力。
