【afford的中文意思】在英语学习中，“afford”是一个常见但容易被误解的动词。它虽然看起来简单，但在不同语境中的含义却丰富多样。今天我们就来详细解析“afford”的中文意思，并探讨其在实际使用中的各种表达方式。

首先，“afford”最基础的中文意思是“负担得起、承担得起”。比如，在句子“Can I afford this car?”中，它的意思是“我买得起这辆车吗？”这里的“afford”强调的是经济能力或资源上的允许。

除了经济层面，“afford”还可以用来表示时间或精力上的“有余力去做某事”。例如：“I don’t have time to read that book.” 但如果说“I can afford to read that book”，那就是说“我有时间读这本书”，即“有余力去完成”。

此外，“afford”还常用于否定句中，表示“无法承受、不能接受”。例如：“We can’t afford to make mistakes.” 这里的意思是“我们不能犯错”，强调某种后果的严重性。

在一些正式或书面语中，“afford”还有更深层的含义，如“为……提供机会”或“给予……可能”。例如：“This event affords us a chance to meet new people.” 意思是“这个活动给了我们一个认识新朋友的机会”。

值得注意的是，“afford”有时也会和“to”连用，构成“afford to do something”的结构，表示“有能力做某事”。例如：“She can afford to travel abroad.” 意思是“她可以出国旅行”。

总结一下，“afford”的中文意思主要包括：

- 负担得起

- 承受得起

- 有余力去做

- 无法承受

- 提供机会

掌握这些不同的含义，可以帮助我们在阅读或写作中更准确地理解和运用“afford”这个词。同时，也提醒我们在学习过程中要结合具体语境，避免望文生义。

如果你正在学习英语，不妨多看看“afford”在不同句子中的使用方式，这样能更快提升你的语言理解能力。